சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.080   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   وَرِیَ مَرَےیارْ, پِرَےیارْ, مَلَے
பண் - کانْتارَمْ   (تِرُکْکَٹَوُورْ مَیانَمْ پِرَمَپُرِیچُوَرَرْ مَلَرْکْکُلَلْمِنْنَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5DoV13VV7ys
5.038   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کُلَے کولْ کاتِنَرْ, کووَنَ
பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُکْکَٹَوُورْ مَیانَمْ پِرَمَپُرِیچُوَرَرْ مَلَرْکْکُلَلْمِنْنَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Mr5xSIsFphI
7.053   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   مَرُ آرْ کونْرَے مَتِ
பண் - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (تِرُکْکَٹَوُورْ مَیانَمْ پِرَمَپُرِیچُوَرَرْ مَلَرْکْکُلَلْمِنْنَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hftdKQrF0JI

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.080   وَرِیَ مَرَےیارْ, پِرَےیارْ, مَلَے  
پَنْ - کانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَٹَوُورْ مَیانَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ مَلَرْکْکُلَلْمِنْنَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
وَرِیَ مَرَےیارْ, پِرَےیارْ, مَلَے اورْ چِلَےیا وَنَکْکِ
اےرِیَ مَتِلْکَلْ اےیْتارْ, اےرِیُمْ مُچَلَمْ اُٹَےیارْ,
کَرِیَ مِٹَرُمْ اُٹَےیارْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ اَمَرْنْتارْ;
پےرِیَ وِٹَےمےلْ وَرُوارْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ اَٹِکَلے

[1]
مَنْکَے مَنَنْتَ مارْپَرْ, مَلُوالْ وَلَنْ اونْرُ اےنْتِکْ
کَنْکَے چَٹَےیِلْ کَرَنْتارْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ اَمَرْنْتارْ;
چےنْکَنْ وےلْ اےرُ اےرِچْ چےلْوَمْ چےیْیا وَرُوارْ,
اَمْ کَے اےرِیَ مَرِیارْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ اَٹِکَلے

[2]
اِیٹُ اَلْ اِٹَپَمْ اِچَےیَ اےرِ, مَلُ اونْرُ اےنْتِ,
کاٹُ اَتُ اِٹَما اُٹَےیارْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ اَمَرْنْتارْ;
پاٹَلْ اِچَے کولْ کَرُوِ پَٹُتَمْ پَلَوُمْ پَیِلْوارْ,
آٹَلْ اَرَوَمْ اُٹَےیارْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ اَٹِکَلے

[3]
اِرَے نِنْرُ اِلَنْکُ وَلَےیالْ اِلَےیالْ اورُپالْ
اُٹَےیارْ,
مَرَے نِنْرُ اِلَنْکُ مولِیارْ, مَلَےیارْ, مَنَتْتِنْ
مِچَےیارْ
کَرَے نِنْرُ اِلَنْکُ پولِلْ چُولْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ
اَمَرْنْتارْ;
پِرَے نِنْرُ اِلَنْکُ چَٹَےیارْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ
اَٹِکَلے

[4]
وےلْلَے اےرُتْتِنْ مِچَےیارْ, وِرِ توٹُ اورُ کاتُ
اِلَنْکَتْ
تُلْلُمْ اِلَمانْ مَرِیارْ, چُٹَرْ پونْ چَٹَےکَلْ
تُلَنْکَکْ
کَلْلَمْ نَکُ وےنْتَلَےیارْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ اَمَرْنْتارْ;
پِلْلَے مَتِیَمْ اُٹَےیارْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ اَٹِکَلے

[5]
پونْتاتُ اُتِرُمْ مَنَمْ کولْ پُنَے پُونْکونْرَے
پُنَےنْتارْ,
اونْرا وےلْ اےرُ اُیَرْتْتَتُ اُٹَےیارْ, اَتُوے اُورْوارْ
کَنْرُ آ اِنَمْ چُولْ پُرَوِنْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ
اَمَرْنْتارْ;
پِنْ تالْچَٹَےیارْ, اورُوَرْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ اَٹِکَلے

[6]
پاچَمْ آنَ کَلَےوارْ, پَرِوارْکْکُ اَمُتَمْ اَنَےیارْ,
آچَے تِیرَکْ کوٹُپْپارْ, اَلَنْکَلْ وِٹَے مےلْ وَرُوارْ;
کاچَے مَلَرْ پولْ مِٹَرْرارْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ اَمَرْنْتارْ;
پےچَ وَرُوارْ, اورُوَرْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ اَٹِکَلے

[7]
چےرْرَ اَرَکْکَنْ اَلَرَتْ تِکَلْ چےوَٹِ مےلْوِرَلالْ
کَلْ کُنْرُ اَٹَرْتْتَ پےرُمانْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ
اَمَرْنْتارْ;
مَرْرُ اونْرُ اِنَے اِلْ وَلِیَ ماچُ اِلْ وےلْلِمَلَے
پولْ
پےرْرونْرُ اےرِ وَرُوارْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ اَٹِکَلے

[8]
وَرُ ما کَرِیِنْ اُرِیارْ, وَلَرْپُنْ چَٹَےیارْ, وِٹَےیارْ,
کَرُمانْ اُرِ تولْ اُٹَےیارْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ
اَمَرْنْتارْ;
تِرُمالوٹُ نانْ مُکَنُمْ تےرْنْتُمْ کانَ مُنْ
اونْناپْ
پےرُمانْ اےنَوُمْ وَرُوارْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ
اَٹِکَلے

[9]
تُویَ وِٹَے مےلْ وَرُوارْ, تُنْنارْ اُٹَےیَ مَتِلْکَلْ
کایَ وےوَچْ چےرْرارْ کَٹَوُورْ مَیانَمْ اَمَرْنْتارْ;
تِییَ کَرُمَمْ چولْلُمْ چِرُ پُنْ تےرَرْ, اَمَنَرْ,
پےیْ, پےیْ! اےنْنَ وَرُوارْ اَوَرْ اےمْپےرُمانْ
اَٹِکَلے

[10]
مَرَوَمْپولِلْ چُولْ کَٹَوُورْ مَنْنُ مَیانَمْ اَمَرْنْتَ,
اَرَوَمْ اَچَےتْتَ, پےرُمانْ اَکَلَمْ اَرِیَلْ آکَپْ
پَرَوُمْ مُرَےیے پَیِلُمْ پَنْتَنْ چےنْچولْ مالَے,
اِرَوُمْ پَکَلُمْ پَرَوِ نِنَےوارْ, وِنَےکَلْ اِلَرے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.038   کُلَے کولْ کاتِنَرْ, کووَنَ  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَٹَوُورْ مَیانَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ مَلَرْکْکُلَلْمِنْنَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کُلَے کولْ کاتِنَرْ, کووَنَ آٹَےیَرْ,
اُلَےیَرْتامْ-کَٹَوُورِنْ مَیانَتْتارْ;
پَلَےیَ تَمْ اَٹِیارْ چےیْیُمْ پاوَمُمْ
پِلَےیُمْ تِیرْپْپَرْ, پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[1]
اُنْنِ وانَوَرْ اوتِیَ چِنْتَےیِلْ
کَنْنَلْ, تےنْ کَٹَوُورِنْ مَیانَتْتارْ;
تَنْنَے نوکْکِتْ تولُتُ اےلُوارْکْکُ اےلامْ
پِنْنَے اےنْنارْ, پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[2]
چُولَمْ اےنْتُوَرْ, تولْ اُٹَے آٹَےیَرْ,
آلَمْ اُنْٹُ اَمُتے مِکَتْ تےکْکُوَرْ,
کالَکالَرْ-کَٹَوُورْ مَیانَتْتارْ;
مالَے مارْپَرْ, پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[3]
اِرَےوَنارْ, اِمَےیورْ تولُ پَےنْکَلَلْ
مَرَوَنارْ-کَٹَوُورِنْ مَیانَتْتارْ;
اَرَوَنارْ, اَٹِیارْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ
پِرَوِ تِیرْپْپَرْ, پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[4]
کَتْتُ کالِ کَتَمْ تَنِوِتْتَوَرْ,
مَتْتَرْتامْ-کَٹَوُورِنْ مَیانَتْتارْ;
اوتْتُ اووْواتَنَ چےیْتُ اُلَلْوارْ, اورُ
پِتْتَرْکانُمْ, پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[5]
اےرِ کولْ مےنِ اِلَمْپِرَے وَےتْتَوَرْ,
کَرِیَرْتامْ-کَٹَوُورِنْ مَیانَتْتارْ;
اَرِیَرْ, اَنْٹَتْتُ اُلورْ اَیَنْ مالُکْکُمْ;
پےرِیَرْکانُمْ, پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[6]
اَنَنْکُ پاکَتْتَرْ, آرَنَ نالْمَرَے
کَنَنْکَلْ چےرْ کَٹَوُورِنْ مَیانَتْتارْ;
وَنَنْکُوارْ اِٹَرْ تِیرْپْپَرْ, مَیَکْکُ اُرُمْ
پِنَمْ کولْ کاٹَرْ - پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[7]
اَرَوُ کَےیِنَرْ, آتِ پُرانَنارْ-
مَرَوُ چےرْ کَٹَوُورِنْ مَیانَتْتارْ;
پَرَوُوارْ اِٹَرْ تِیرْپْپَرْ, پَنِ کولْوَرْ,
پِرَمَنْ مارْکُمْ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[8]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.053   مَرُ آرْ کونْرَے مَتِ  
پَنْ - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَٹَوُورْ مَیانَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ مَلَرْکْکُلَلْمِنْنَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مَرُ آرْ کونْرَے مَتِ چُوٹِ, مانِکْکَتْتِنْ مَلَے پولَ
وَرُوارْ, وِٹَے مےلْ ماتوٹُ مَکِلْنْتُ پُوتَپْپَٹَے چُولَ;
تِرُمالْ, پِرَمَنْ, اِنْتِرَرْکُمْ, تےوَرْ, ناکَرْ, تانَوَرْکْکُمْ,
پےرُمانْ-کَٹَوُورْ مَیانَتْتُپْ پےرِیَ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[1]
وِنْنَோرْ تَلَےوَرْ; وےنْ پُرِنُولْ مارْپَرْ; وےتَکِیتَتْتَرْ;
کَنْ آرْ نُتَلَرْ; نَکُتَلَےیَرْ; کالَکالَرْ; کَٹَوُورَرْ;
اےنْنارْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِچےیْتَ اِرَےوَرْ; اُمَے اورْ اورُپاکَمْ,
پےنْ آنْ آوَرْ مَیانَتْتُپْ پےرِیَ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[2]
کایُمْ پُلِیِنْ اَتَلْ اُٹَےیَرْ; کَنْٹَرْ; اےنْتولْ کَٹَوُورَرْ;
تایُمْ تَنْتَے, پَلْ اُیِرْکْکُمْ, تامے آنَ تَلَےوَنارْ;
پایُمْ وِٹَے اونْرُ اَتُ اےرِپْ پَلِ تےرْنْتُ اُنْنُمْ پَرَمےٹْٹِ
پےیْکَلْ والُمْ مَیانَتْتُپْ پےرِیَ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[3]
نَرَے چےرْ مَلَرْ اَےنْکَنَے یانَے نَیَنَتْ تِییالْ پوٹِ چےیْتَ
اِرَےیارْ آوَرْ; اےلْلارْکْکُمْ اِلْلَے اےنْناتُ اَرُلْ چےیْوارْ;
پَرَے آرْ مُلَوَمْ پاٹْٹوٹُ پَیِلُمْ تونْٹَرْ پَیِلْ کَٹَوُورْپْ
پِرَے آرْ چَٹَےیارْ مَیانَتْتُپْ پےرِیَ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[4]
کوتْتُ آرْ کونْرَے مَتِ چُوٹِ, کولْ ناکَنْکَلْ پُونْ آکَ,
مَتْتَ یانَے اُرِ پورْتْتُ, مَرُپْپُمْ آمَےتْ تالِیارْ;
پَتْتِ چےیْتُ پارِٹَنْکَلْ پاٹِ آٹَپْ پَلِ کولْلُمْ
پِتْتَرْ کَٹَوُورْ مَیانَتْتُپْ پےرِیَ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[5]
تُنِ وارْ کِیلُمْ کووَنَمُمْ تُتَےنْتُ, چُٹَلَےپْ پوٹِ اَنِنْتُ,
پَنِ مےلْ اِٹْٹَ پاچُپَتَرْ; پَنْچَوَٹِ مارْپِنَرْ; کَٹَوُورْتْ
تِنِوُ آرْ کُلَےیارْ; پُرَمْ مُونْرُمْ تِیوایْپْ پَٹُتْتَ چےوَکَنارْ;
پِنِ وارْ چَٹَےیارْ مَیانَتْتُپْ پےرِیَ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[6]
کارْ آرْ کَٹَلِنْ نَنْچُ اُنْٹَ کَنْٹَرْ; کَٹَوُورْ اُرَے وانَرْ;
تےرْ آرْ اَرَکْکَنْ پویْ وِیلْنْتُ چِتَےیَ وِرَلالْ اُونْرِنارْ;
اُورْ تانْ آوَتُ, اُلَکُ اےلُمْ اُٹَےیارْکْکُ اورْرِیُورْ, آرُورْ;
پےرْ آیِرَوَرْ مَیانَتْتُپْ پےرِیَ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[7]
واٹا مُلَےیالْ تَنْنوٹُمْ مَکِلْنْتُ, کانِلْ وےٹُوَنایْکْ
کوٹُ آرْ کےلَلْ پِنْ چےنْرُ, کُرُکِ, وِچَیَنْ تَوَمْ اَلِتْتُ,
ناٹا وَنْنَمْ چےرُچْ چےیْتُ, آوَ نالِ نِلَے اَرُلْ چےیْ
پِیٹُ آرْ چَٹَےیارْ مَیانَتْتُپْ پےرِیَ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[8]
وےلَمْ اُرِپْپَرْ; مَلُوالَرْ; وےلْوِ اَلِپْپَرْ; چِرَمْ اَرُپْپَرْ;
آلِ اَلِپْپَرْ, اَرِتَنَکْکُ; آنْ اَنْچُ اُکَپْپَرْ; اَرَمْ اُرَےپْپَرْ;
اےلَےتْ تَلَےوَرْ; کَٹَوُورِلْ اِرَےوَرْ; چِرُ مانْمَرِکْ کَےیَرْ;
پےلَےچْ چَٹَےیَرْ مَیانَتْتُپْ پےرِیَ پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[9]
ماٹَمْ مَلْکُ کَٹَوُورِلْ مَرَےیورْ اےتْتُمْ مَیانَتْتُ,
پِیٹَے تِیرَ اَٹِیارُکْکُ اَرُلُمْ پےرُمانْ اَٹِکَلْ چِیرْ
ناٹِ, ناوَلْ آرُورَنْ نَمْپِ چونْنَ نَلْ-تَمِلْکَلْ
پاٹُمْ اَٹِیارْ, کےٹْپارْ مےلْ, پاوَمْ آنَ پَرَےیُمے.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list